Detectives Jake Doyle and Mary Kelly seek the help of an incarcerated serial killer named The Artist when a copycat killer strikes. While Mary searches for clues in The Artist's brilliant but twisted psyche, she and Jake are lured into a diabolical game of cat and mouse, racing against time to stay one step ahead of The Artist and his copycat.
Tagline
The art of the kill.
Les détectives, Jake Doyle et Mary Kelly, demandent l'aide d'un tueur en série incarcéré, The Artist, quand un imitateur de ce dernier se met à frapper en ville.
Die Polizisten Jake Doyle und Mary Kelly suchen die Hilfe eines inhaftierten Serienmörders namens The Artist, als ein Trittbrettfahrer zuschlägt. Während Mary nach Hinweisen in der brillanten, aber verdrehten Psyche des Künstlers sucht, werden sie und Jake in ein teuflisches Katz-und-Maus-Spiel gelockt, in dem sie gegen die Zeit antreten, um dem Künstler und seinem Nachahmer immer einen Schritt voraus zu sein.
Tagline
Die Kunst des Tötens.
Gli agenti Jake Doyle e Mary Kelly sono impegnati nella ricerca di un serial killer che sembra imitare i crimini commessi da The Artist, un altro assassino già incarcerato. Per capire come agisce il killer, i due detective si ritrovano costretti a chiedere aiuto allo stesso The Artist.
Gdy seryjny morderca sieje spustoszenie, dokonując rytualnych morderstw, wszelkie konwencjonalne metody śledcze zaczynają zawodzić. Detektywi proszą więc o pomoc skazanego na wieloletnie więzienie zabójcę kilku kobiet, zwanego Artystą (John Malkovich), którego "prace" morderca wyraźnie naśladuje. Podczas gdy agentka szuka wskazówek w genialnej, lecz pokręconej psychice skazańca, pozostali śledczy toczą niebezpieczną grę, aby być krok przed bandytą.
Tagline
Morderstwo bywa też sztuką
Два детектива обращаются за помощью к известному серийному убийце, чтобы остановить его подражателя.
Dois detetives buscam a ajuda de um brilhante assassino em série quando um assassino imitador ataca.
English
français
Deutsch
italiano
język polski
русский язык
Português - Brasil
