Miłość, seks & pandemia

Film opowiada o epidemii samotności, w której żyjemy. O tym, że mając coraz łatwiejszy dostęp do wyzutego z uczuć seksu, mamy coraz większy problem ze zbudowaniem relacji bliskości i miłości z drugim człowiekiem. Film jest, opartą na dokumentacji, realistyczną historią czterech seksualnych relacji międzyludzkich. Obserwujemy historię trzech kobiet i chłopaka, zanurzonych w hedonizmie którzy stają przed szansą zmiany na lepsze. W trakcie filmu bohaterowie zderzają się z pandemią koronawirusa, która przewartościowuje ich życie. Uświadamiają sobie, że dotychczas nie zdawali sobie sprawy z choroby duszy, na którą cierpieli. Widmo pandemii – choroby ciała, staje się dla nich szansą na zmianę swojego podejścia do życia. Obserwujemy cztery postawy ludzkie, oparte na przypowieści o siewcy, w których widzimy, jak i czy bohaterowie wykorzystują możliwość zmiany swojego życia na lepsze. Trójka bohaterów tej szansy nie wykorzystuje, a w ich życiu następuje upadek. Zwycięsko wychodzi z tego tylko jedna z postaci

Aliases

• Miłość w czasach zarazy
• Love, Sex & Pandemic

Tagline

Grzecznie już było

The film tells the story of the loneliness epidemic we are experiencing. Today, despite having easier than ever access to sex we have greater problems with building close relationships and loving other people. Love, Sex and Pandemic is about four relationships between people. We follow the lives of three women and a young man who are sexually liberated and treat monogamy lightly. When the coronavirus pandemic begins, the protagonists are faced with the opportunity of setting their lives straight. They realise that they had not been aware of the illness of their souls they had been suffering from. The spectre of pandemic which is a bodily illness becomes a chance to change their approach to life. We are presented with four different attitudes and we learn whether and how four different people take advantage of the window of opportunity that opens up during this special time. Three of the protagonists fail in their attempt at changing. Only one comes out victorious out of the battle.

Aliases

• Love, Sex and Pandemic

Tagline

We're done with kindness

Der Film erzählt die Geschichte der epidemischen Einsamkeit, die wir derzeit erleben. Obwohl der Zugang zu Sex leichter ist, als jemals zuvor, haben wir große Schwierigkeiten, enge Beziehungen aufzubauen und andere Menschen zu lieben. In Love, Sex and Pandemic geht es um vier zwischenmenschliche Beziehungen. Wir verfolgen das Leben dreier Frauen und eines jungen Mannes, die sexuell ungebunden sind und es mit der Monogamie nicht so genau nehmen. Als die Coronavirus-Pandemie ausbricht, stehen die Protagonisten vor der Chance, ihr Leben in geordnete Bahnen zu lenken. Sie erkennen, dass sie sich ihrer seelischen Krankheit nicht bewusst waren. Das Gespenst der Pandemie einer körperlichen Krankheit, wird für sie zu der Chance, ihre Lebenseinstellung zu ändern. Wir lernen vier verschiedene Perspektiven kennen und erfahren, ob und wie die unterschiedlichen Menschen die Chance nutzen, die sich in dieser besonderen Zeit auftut. Drei der Protagonisten scheitern bei ihrem Versuch, sich zu verändern. Nur einem gelingt es, die Herausforderungen zu überwinden.

Tagline

Es hatte auch was gutes

Le film raconte l'histoire de l'épidémie de solitude que nous vivons actuellement. Aujourd'hui, bien que l'accès au sexe soit plus aisé que jamais, nous rencontrons plus de difficultés à nouer des relations étroites et à aimer d'autres personnes. Amour, sexe et pandémie parle de quatre relations. Nous suivons les vies de trois femmes et d'un jeune homme libérés sexuellement et qui prennent la monogamie à la légère. Lorsque la pandémie de coronavirus commence, les personnages ont l'opportunité de remettre de l'ordre dans leur vie. Ils réalisent qu'ils n'étaient pas conscients du mal dont ils souffraient. Le spectre de la pandémie, la maladie du corps, leur offre une chance de changer leur façon de vivre. Nous découvrons quatre mentalité différentes et comment quatre personnes différentes profitent ou non de cette période pour changer. Trois des personnages échouent dans leurs tentatives de changer. Un seul d'entre eux sort victorieux de cette bataille.

Aliases

• Amour, sexe & pandémie

Deze film vertelt het verhaal over de eenzaamheidsepidemie die we ervaren. Hoewel seks tegenwoordig gemakkelijk dan ooit beschikbaar is, hebben we meer problemen met het opbouwen van hechte relaties en het liefhebben van andere mensen. Love, Sex and Pandemic (Liefde, seks en de pandemie) gaat over vier intermenselijke relaties. We volgen het leven van drie vrouwen en een jonge man die seksueel bevrijd zijn en monogamie niet zo ernstig nemen. Aan het begin van de coronavirus-pandemie bekrijgen de protagonisten de mogelijkheid om hun leven grondig te veranderen. Ze realiseren zich dat ze zich niet bewust waren van de geestelijke ziekte waaraan ze leden. De omvang van de pandemie, die een lichamelijke ziekte is, biedt de kans om hun levenshouding te veranderen. We zien vier verschillende aanpakken en we leren of en hoe vier verschillende mensen profiteren van de mogelijkheden die deze speciale tijd hen biedt. De poging van drie protagonisten om hun leven te veranderen mislukt. Slechts één komt als winnaar uit de strijd.

Aliases

• Love, Sex and Pandemic

Filmen handlar om den ensamhetsepidemi vi upplever. Trots att sex är mer lättillgängligt än någonsin för oss, har vi idag större problem med att bygga nära relationer och älska andra människor. Love, sex and pandemic handlar om fyra olika relationer, människor emellan. Vi får följa hur livet ter sig för tre kvinnor och en ung man som är sexuellt frigjorda och som ser lätt på monogami. När coronaviruspandemin bryter ut ställs huvudpersonerna inför möjligheten att kunna komma tillrätta med sina liv. De inser att de inte har varit medvetna om den själsliga sjukdom de lidit av. Pandemispöket, som är en kroppslig sjukdom, blir en chans att förändra deras inställning till livet. Vi presenteras inför fyra olika attityder och får se om och hur fyra olika personer drar nytta av möjligheterna som öppnas upp under denna märkliga tid. Tre av huvudpersonerna misslyckas i sina försök till förändring. Bara en av dem går segrande ur striden.

Aliases

• Love, Sex and Pandemic

Filme pasakojama apie mūsų išgyvenamą vienatvės epidemiją. Šiandien, nepaisant to, kad galime laisviau mėgautis ir užsiimti seksu, turime daugiau problemų kurdami artimus santykius ir pamildami kitus žmones. Meilė, seksas ir pandemija yra apie keturis ryšius tarp žmonių. Stebime trijų moterų ir jauno vyro gyvenimus, kurie yra seksualiai laisvi ir kiek pro pirštus žiūri į monogaminius santykius. Prasidėjus koronaviruso pandemijai, pagrindiniai veikėjai gauna galimybę susitvarkyti savo gyvenimą. Jie supranta, kad nežinojo apie savo sielų ligą, kuria jie sirgo. Pandemijos šmėkla, kuri yra kūno liga, tampa galimybe pakeisti jų požiūrį į gyvenimą. Mums pristatomi keturi skirtingi požiūriai ir mes sužinome, ar keturi skirtingi žmonės pasinaudoja šiuo ypatingu metu atsiveriančia galimybe ir kaip ja pasinaudoja. Trims iš pagrindinių veikėjų nepavyksta pasikeisti. Tik vienas iš kovos išeina nugalėjęs.

Aliases

• Meilė, seksas & pandemija