Night after night, Kye, Tobie, Paul, Kim and Tattoo wander through Montreal’s labyrinth of streets and alleys. They support each other, and drugs accompany all of them...
Nuit après nuit, Kye, Tobie, Paul, Kim et Tattoo errent dans le labyrinthe des avenues et des ruelles de Montréal. Ils se soutiennent les uns les autres et la drogue les accompagne tous. C’est un échappatoire et en même temps, ce qui les empêche de s’en sortir. Kye, la plus jeune, rêve parfois d’un ailleurs.
English
français