살인의 추억

1980'lerin ortalarında Güney Kore'de, iki küçük kasaba polisi ülkenin ilk seri katiliyle yüzleşmek zorunda kalır ve kısa süre sonra yardım etmesi için Seul'den bir dedektif çağrılır. Ancak geldikten kısa bir süre sonra, boyundan büyük işlere kalkıştığını fark eder.

During the mid-1980s in South Korea, two small-town cops are forced to face the country’s first serial killer and a detective is called in from Seoul to help out soon. Shortly after arriving however, he quickly realizes that he is deeply out of his depth.

In un villaggio nella provincia di Gyunggi, viene rinvenuto il cadavere di una donna, la quale è stata violentata e stuprata prima di essere uccisa. Due investigatori si fanno carico del caso, ma le indagini risultano più complicate del previsto. Inoltre i due adottano dei metodi tutt'altro che efficaci, così in loro aiuto arriva un detective da Seul, Seo Tae-Yun.

En 1986, dans la province de Gyunggi, le corps d'une jeune femme violée puis assassinée est retrouvé dans la campagne. Deux mois plus tard, d'autres crimes similaires ont lieu. Dans un pays qui n'a jamais connu de telles atrocités, la rumeur d'actes commis par un serial killer grandit de jour en jour. Une unité spéciale de la police est ainsi créée dans la région afin de trouver rapidement le coupable. Elle est placée sous les ordres d'un policier local et d'un détective spécialement envoyé de Séoul à sa demande. Devant l'absence de preuves concrètes, les deux hommes sombrent peu à peu dans le doute...

Innovativer und beinharter Thriller von Bong Joon-ho (PARASITE), in dem zwei grundverschiedene Polizisten einen brutalen Serienkiller jagen.

في مقاطعة كورية صغيرة في العام 1986، يعاني اثنان من المحققين من الغموض الدائر حول العديد من الشابات اللاتي يتعرضن للاغتصاب والقتل على يد جاني غير معروف.