名門大学を卒業後、うだつの上がらぬ生活を送っていた主人公・和彦。ある夜たま たま訪れた銭湯で高校の同級生・百合と出会ったのをきっかけに、その銭湯で働く こととなる。そして和彦は、その銭湯が閉店後の深夜、風呂場を「人を殺す場所」 として貸し出していることを知る。
Aliases
Kazuhiko, a graduate of a prestigious university, wasn't enjoying his life, until he takes a job at a bathhouse. Then he discovers that the baths are used as a space for killing people after closing hours.
Kazuhiko trova un impiego in un bagno pubblico ma il destino vorrà che questo sia anche il luogo scelto dalla yakuza per le esecuzioni. Quando il ragazzo lo scopre verrà assegnato al turno di notte che comprende anche lo smaltimento dei cadaveri.
도쿄대를 나와 무위도식하는 청년이 대중목욕탕에서 알바를 하게 된다. 하지만 밤의 목욕탕은 사람을 죽이고 처리하는 장소였다. 우연히 살인을 목격한 청년은 동조자가 되고, 고요하던 일상은 점점 아수라장이 된다.
尽管毕业于名门大学，和彦的生活过得并不如意。某日，他在一个公共澡堂偶遇了高中的同学百合，机缘巧合之下，他开始在这个澡堂工作。但这个澡堂并不是一间普通的澡堂，开始在这里工作后，和彦发现澡堂在晚上闭店后会租借给别人当作杀人场所，更令他震惊的是，他的同事松本是一个杀手......
Kazuhiko is net afgestudeerd aan een van de topuniversiteiten in Japan. Omdat hij niet zo goed weet wat te doen met zijn leven neemt hij een simpel baantje in een badhuis aan. Wanneer hij er echter achter komt dat de yakuza het badhuis 's nachts gebruiken om hun vijanden een kopje kleiner te maken, neemt zijn leven een onverwachte wending.
日本語
English
Deutsch
italiano
한국어
大陆简体
Nederlands
