Master, a Building in Copacabana

O grande documentarista Eduardo Coutinho usa como mote um enorme edifício em Copacabana, como se fosse falar ou fazer os moradores falarem sobre o dia-a-dia do lugar mas, de forma espontânea, recebe e nos passa histórias de vidas, segredos e confidências, deixando mais claro ainda o tamanho da diversidade de rumos que tomamos neste mundo, separados apenas por umas paredes.

Tagline

Um filme sobre pessoas como você e eu.

For one week, Eduardo Coutinho and his team talked to 27 residents in an enormous building in Copacabana. Amongst these are a middle-aged couple who met through the classified ads in a newspaper, a call-girl who keeps her daughter and her sister, a retired actor, an ex-football player, and a janitor who suspects that his adopted father, whom he dreams about every night, is his real father. The subject of this documentary is private life in the big city, apartments as a last stronghold of individuality, in addition to emphasizing the fact that to live together in one and the same place does not ensure that a community will be formed.

O grande documentarista Eduardo Coutinho usa como mote um enorme edifício em Copacabana, como se fosse falar ou fazer os moradores falarem sobre o dia-a-dia do lugar mas, de forma espontânea, recebe e nos passa histórias de vidas, segredos e confidências, deixando mais claro ainda o tamanho da diversidade de rumos que tomamos neste mundo, separados apenas por umas paredes.

Tagline

Um filme sobre pessoas como você e eu.

Siete días compartidos con la vida diaria de las familias que habitan en un edificio residencial de 276 apartamentos en Copacabana. Las historias que la cámara va revelando son, entre otras, la de una pareja de edad madura que se ha encontrado por medio de un aviso clasificado; la de una prostituta que mantiene a su hija y a una hermana; y la de un portero que sospecha que su padre adoptivo es en realidad su verdadero padre, entre otras. Ellas van formando un panorama de la actual vida urbana en Brasil.