El documental reúne las voces de mujeres que apuestan con determinación por la paz en Euskadi, junto a otras que ya han marcado senda en otras latitudes. Todas ellas son diferentes. En su conjunto forman una aportación poderosa para comenzar a recorrer ese trayecto que apunta a una Euskadi libre de violencias y que sería ineficaz recorrerlo sin su participación. La médula de la narración está compuesta por experiencias de búsqueda de paz y justicia. Afrontan el dolor y las consecuencias de esa violencia a la vez que luchan contra las causas que la originan.
The documentary brings together the voices of women who opt decisively for peace in Euskadi. They are all different. Together they form a powerful contribution to start down that path pointing to a violence-free Euskadi and cross it would be ineffective without their participation. The core of the narrative is composed of search experiences of peace and justice. Face the pain and consequences of such violence while fighting the root causes.
euskara
español
English
