Charles / Claude's servant