Manuel, al compimento del diciottesimo compleanno, esce dal centro educativo in cui si trovava da cinque anni, ossia da quando sua madre venne arrestata. Finalmente libero, ha un unico obiettivo: far sì che sua madre sconti gli ultimi due anni rimanenti della pena agli arresti domiciliari.
