1963-ban a kommunista irányítás alatt álló Magyarországon Miki, egy fiatal zenész visszatér Amerikában élve, és megpróbálja visszanyerni régi lángját, Verát, aki neves Röné zenész riválisával vett részt, aki szintén részmunkaidős tolvaj. .
En 1963, en Hungría controlada por los comunistas, Miki, un joven músico, regresa después de vivir en Estados Unidos y trata de recuperar a su antiguo amor, Vera, que se ha unido a un músico rival suyo llamado Röné, que también es un ladrón a tiempo parcial.
모두가 서구로 망명하던 60년대 중반, 미키는 부모님을 따라 공산주의 국가 헝가리로 돌아온다. 미국의 자유로운 문화에 적응해있던 미키에게 독재국가의 삶은 너무나 고달프다. 어릴 적 친구들은 미키의 화려한 의상과 미국식 발음, 버디 홀리 레코드에 어색해 하기만 하고, 미키의 첫사랑은 그에게 냉담하기만 할 뿐이다. 동네의 터프가이 로네는 미키의 로큰롤 도전에 눈도 꿈쩍하지 않는다. 설상가상으로 미키의 음탕한 음악이 십대 소녀들에게 어필하게 되자 당국은 아버지를 직장에서 해고하려 한다. 이제 공산주의 사회의 규칙을 따라야만 하는 상황. 그러나 이를 돌파하기 위해 미키는 지역의 장기자랑에 나가기로 결심한다.
In 1963 in Communist controlled Hungary, Miki, a young musician, returns after living in America and tries to win back his old flame Vera who has taken up with a musician rival of his named Röné who is also a part-time thief on the side.
Magyar
español
한국어
English
