The Road Warrior

Im 2. Teil schlüpft Mel Gibson erneut in die Rolle des heldenhaften Einzelgängers, der auf der Suche nach Benzin das postapokalyptische Outback Australiens durchquert.

Tras el holocausto nuclear, la gasolina se ha convertido en un bien escaso y muy codiciado. Mad Max, héroe solitario, inicia una lucha sin cuartel para ayudar a una colonia de supervivientes constantemente atacada por un grupo de violentos guerreros que intenta arrebatarle un tanque de gasolina. Max decide ayudar a los defensores del tanque.

Dans un futur non défini, les réserves de pétrole sont épuisées et la violence règne sur le monde. Max, un ancien de la sécurité routière, se porte aux secours d'une communauté de fuyards aux prises avec des pirates de la route. La bataille se concentre autour d'une citerne de raffinerie.

Po zakończeniu wojny nuklearnej Australia jest zniszczona. Ludzie mieszkają w silnie ufortyfikowanych warowniach, ponieważ po drogach szaleją gangi niebezpiecznych przestępców. Benzyna jest na wagę złota. Były policjant Max przybywa do jednej z takich osad i pomaga jej mieszkańcom walczyć z atakującymi ich gangami, których celem jest zdobycie znajdującej się w wiosce rafinerii.

No ano 4000, uma gigantesta guerra de petróleo devastou a Terra, envolvendo quase na totalidade, o desaparecimento de todas as reservas mundiais. Os últimos sobreviventes, juntaram-se em tribos e tentam deitar as mãos aos últimos barris...

Aliases

• Mad Max - O Guerreiro da Estrada

Катастрофа пострашнее ядерной войны постигла нашу цивилизацию. Страшный энергетический кризис парализовал города, пути сообщения – одним словом, все. За топливо теперь дерутся любыми средствами. Потому что там, где бензин, – там жизнь… Одинокий водитель Макс как раз и бороздит пустоши далекой Австралии в поисках горючего. Повсюду брошенные жилища, машины, разный скарб. Наконец Макс находит поселение, превращенное в укрепленный лагерь со складами горючего. Исхудавшие, измученные люди как могут охраняют то, что им принадлежит. И вот, в довершение всех бед, на лагерь нападают враги, свирепые панки и байкеры под предводительством некоего Гумунгуса, садиста и душегуба. И тогда Макс вступает в схватку…

In the post-apocalyptic Australian wasteland, a cynical drifter agrees to help a small, gasoline-rich community escape a horde of bandits.

Aliases

• Mad Max II: The Road Warrior

Após vingar-se da morte de sua esposa e filho, nas mãos de uma gangue, Mad Max dirige nas estradas pós-apocalípticas da Austrália, afastando-se dos ataques de tribos nômades. Passando por um acampamento pacífico e liderado por Pappagallo, Mad Max pensa, primeiro, em furtar o seu óleo, porém logo se torna um defensor da comunidade, contra Humungus e seus capangas.