Its about an ancient city and its secrets
Aliases
- National Geographic: Machu Picchu Decoded
Jedná se o nejproslulejší archeologické rozvaliny na západní polokouli, slavný symbol moci a technické zdatnosti Inků, přesto Machu Picchu zůstává obestřené tajemstvím. Teorie vysvětlující, k čemu sloužilo, se od jeho objevení v podstatě nezměnily. Hiram Bingham přišel s první z nich téměř před 100 lety. Výzkum nové generace archeologů však nyní dokázal, že se Bingham mýlil. Nejnovější objevy, včetně kosterních pozůstatků na nalezišti, vůbec poprvé umožňují porozumět Machu Picchu prostřednictvím nových zjištění ve smyslu, kdo ho vybudoval, jak a proč. Budeme sledovat přelomové nové práce přímo v jejich průběhu a provážeme tento příběh s poznatky týmu mezinárodních vědců a inženýrů. Tak vznikne dramatické vyprávění, které vyvrcholí dosud nejúplnějším odhalením účelu Machu Picchu.
Ez az egyik leghíresebb régészeti emlék a nyugati féltekén, az Inka Birodalom hatalmának és mérnöki szakértelmének jelképe – és mégis mind a mai napig rejtély maradt. A céljáról alkotott elképzelések nagyrészt változatlanok azóta is, hogy felfedezték az építményt; Hiram Bingham alkotta meg róla az első elméletet csaknem száz évvel ezelőtt. De most, régészek új generációjának munkája bebizonyította, hogy Bingham tévedett. Nemrég előkerült adatok és leletek – többek közt a helyszínen talált csontvázak – első ízben engedik pontosan értelmezni a Machu Picchut, mivel választ adnak arra, hogy ki építette, hogyan és miért. Nyomon követjük az úttörő munkát, ahogy az a tudósok és mérnökök nemzetközi csapatának segítségével lassan kibontakozik és összefűzi a történet szálait, melynek csúcspontjaként a Machu Picchu mindmáig legkiterjedtebb értelmezését kapjuk.
English
čeština
Magyar
italiano
