Love on Safari

Kira Slater Güney Afrika'da hayvan rezervi devralır. Ya her şeyi satıp Chichago'daki evine geri dönecek, ya da tüm riskleri göze alıp aşkının peşine düşecek.

Kira, qui travaille dans le multimédia à Chicago, apprend qu'elle hérite d'une vaste réserve sauvage en Afrique du Sud. Elle décide de se rendre sur place. Là, elle rencontre Tom, le ranger en chef. Il lui explique les difficultés financières auxquelles Kira doit se préparer. La jeune femme acceptera-t-elle de vendre au principal concurrent de son défunt oncle ? Tom propose à Kira de partir en safari dans l'espoir qu'elle tombera amoureuse de cette terre où tant d'animaux ont trouvé refuge.

Mieszkająca w Chicago Kira Slater dowiaduje się, że odziedziczyła rezerwat dzikich zwierząt w RPA. Postanawia go sprzedać. Po przybyciu do Afryki daje się jednak oczarować magicznemu miejscu.

After Kira inherits a wildlife reserve in South Africa, she travels there to meet the no-nonsense head ranger, Tom. When she learns the reserve is in financial jeopardy and she may have to sell it to her uncle's competitor, Tom urges her to save it by taking her on a safari in hopes that she will fall in love with the land, the animals, and hopefully him.

Kira eredita una riserva naturale in Sudafrica. Decide allora di recarsi sul posto per incontrare Tom, il capo dei ranger. Ha così modo di scoprire che la riserva è vicina al tracollo economico e che potrebbe doverla vendere al rivale di suo zio. Tuttavia, Tom cercherà di incoraggiarla a salvare la riserva portandola in un safari con la speranza che si innamori della terra, degli animali e, perché no, di lui.

Kira Slater recibe la noticia de que debe estar presente en la lectura del testamento de su tío, por lo que emprende el viaje desde Estados Unidos a África. Su asombro llega al descubrir la herencia.

Quando a designer reservada Kira herda uma bela reserva de animais na África do Sul tem que viajar pra lá para ler a vontade de seu tio. Na chegada, ela conhece o bonito guarda florestal Tom, que é exatamente o oposto de seu namorado. Juntamente com Tom e Ally, a outra guarda florestal da reserva, Kira explora os arredores e começa a não apenas se apaixonar pela reserva de animais, mas também por Tom. Logo, Kira se depara com uma decisão difícil: vender a reserva para um concorrente impiedoso ou arriscar tudo por esse novo mundo. Para fazer a escolha certa, Kira percebe que às vezes ela deve se perder para encontrar seu próprio caminho para a felicidade.

Die Web-Designerin Kira reist von Chicago nach Südafrika, um dort dem jungen Hotel-Mogul Artie Harrington ein Wildtierreservat zu verkaufen, das sie von ihrem Großonkel geerbt hat. Doch die wahrhaft paradiesischen Zustände, die in dem Reservat herrschen und der Kontakt mit den Angestellten vor Ort bringen die junge Frau letztlich dazu, ihre Entscheidung zu überdenken.