Two rival home shopping hosts are forced together while competing for a promotion. Along the way they find their on-air chemistry kindles an off-air spark.
Terrie e David, due presentatori di televendite, hanno stili diversi con cui riescono a catturare un vasto pubblico. Dalle personalità opposte, si scontrano spesso ed entrambi sperano di sostituire Sharyn, la star dell'emittente, quando si ritirerà. Seppur in competizione, finiranno con il trovare una certa chimica quando il destino farà in modo che vadano in onda in coppia.
Terrie Carpenter est présentatrice au sein d’une célèbre chaîne de téléachat. Alors que sa directrice et mentor Sharyn Saint Clair s’apprête à partir à la retraite, Terrie rêve de prendre sa succession. Elle se retrouve en compétition avec un autre présentateur, David Crabtree, dont les méthodes diffèrent radicalement des siennes. La directrice propose aux deux rivaux de présenter les émissions ensemble pendant quelques semaines avant d’annoncer qui va la remplacer. Les deux présentateurs doivent apprendre à se connaître et à travailler ensemble. Au fil des jours, la relation professionnelle cède la place à un jeu de séduction qui ravit le public, mais inquiète la direction.
Terrie Carpenter și David Crabtree sunt doi prezentatori rivali, care sunt puşi faţă în faţă, deoarece concurează pentru același job. Pe parcursul competiției, descoperă că rivalitatea dintre ei dispare și face loc unui alt tip de relație.
Terrie Carpenterová a David Crabtree jsou dva nejoblíbenější moderátoři na televizi SHC, tedy Shopping from Home Channel. Jejich profesní vztah je ale velmi problematický, protože ke své práci přistupují naprosto opačně a mají oba úplně jiné představy, jak má správná prodejní TV show vypadat. Oba dva, i ostatní zaměstnanci SHC později zjišťují, že zvěsti, které kolují po TV stanici, jsou pravdivé: zakladatelka SHC Sharon St. Clairová, která stále moderuje segmenty spotů v hlavním vysílacím čase, včetně Měsíčního výběru, který přitahuje čtyřikrát více diváků než jakýkoli jiný segment, odchází do důchodu. A právě Sharon společně s představenstvem rozhodnou o jejím nástupci jak na pozici moderátora/moderátorky těchto lukrativních časových slotů, tak na pozici samotné šéfky společnosti. Terrie a David jsou na užším seznamu kandidátů. Vzhledem k tomu, že každý z nich má co se týče diváků velmi specifickou a odlišnou demografickou skupinu, Sharon navrhne, aby oba začali některé segmenty uvádět společně, což se ukáže jako dobrý nápad nejen proto, že každý z nich dokáže přitáhnout své stálé diváky.
Тери и Дейвид са двама от най-популярните водещи на телевизионен канал. Те обаче са съвсем противоположни по подхода към работата си. Тери предпочита да е добре запозната с параметрите на продуктите, докато Дейвид я обвинява, че е скучна и търси съвършенство в начина на водене. Междувременно Шарън, която е основала канала, се пенсионира и настъпва момент, когато и Тери, и Дейвид ще се опитат да заемат позицията на големия шеф.
Sharyn, la mejor presentadora y jefa del canal de compras SHC, quiere retirarse, pero antes elegirá un candidato para sustituirla. Entre ellos se encuentran Terrie y David, dos presentadores rivales de éxito. Ambos se ven obligados a trabajar juntos durante tres semanas mientras compiten por el puesto. En el camino descubren que su química va más allá de la pantalla.
English
italiano
français
limba română
čeština
български език
español