L'immensità

Roma, anni 70: un mondo sospeso tra quartieri in costruzione e varietà ancora in bianco e nero, conquiste sociali e modelli di famiglia ormai superati. Clara e Felice si sono appena trasferiti in un nuovo appartamento. Il loro matrimonio è finito: non si amano più, ma non riescono a lasciarsi. A tenerli uniti, soltanto i figli su cui Clara riversa tutto il suo desiderio di libertà. Adriana, la più grande, ha appena compiuto 12 anni ed è la testimone attentissima degli stati d'animo di Clara e delle tensioni crescenti tra i genitori. Adriana rifiuta il suo nome, la sua identità, vuole convincere tutti di essere un maschio e questa sua ostinazione porta il già fragile equilibrio familiare ad un punto di rottura. Mentre i bambini aspettano un segno che li guidi, che sia una voce dall'alto o una canzone in tv, intorno e dentro di loro tutto cambia.

“L’immensita” delivers the intimate portrait of a family in the 1970s, depicting Italian society at a turning point.

Rome dans les années 1970, la famille Borghetti vient de s’installer dans un des nombreux nouveaux complexes résidentiels construits dans la capitale italienne. Malgré ce récent emménagement, au dernier étage d’un nouvel appartement avec vue sur toute la ville, Clara et Felice ne sont plus amoureux, mais n’arrivent pas à se quitter. Clara trouve un refuge à sa solitude en se concentrant dans la relation spéciale qu’elle a avec ses trois enfants. L’aînée, Adriana, encore inconnue dans ce nouveau quartier, se présente délibérément comme un garçon aux enfants, ce qui va pousser le lien qui unit encore la famille vers un point de rupture.

Roma, década 1970. Clara, Felice y sus tres hijos acaban de mudarse a un nuevo vecindario, su matrimonio está acabada y Clara vuelca sus deseos de libertad en sus tres hijos. La tensión familiar aumenta cuando Adriana, la hija mayor y quien presencia de cerca los estados de ánimo de su madre, comienza a presentarse al mundo como Adrián.

A história de amor entre Clara e os seus filhos, passada em Roma nos anos 70.

Ρώμη, δεκαετία του 1970: Η Κλάρα και ο Φελίτσε μόλις μετακόμισαν σε ένα καινούργιο διαμέρισμα. Ο γάμος τους έχει φτάσει σε ένα σημείο χωρίς επιστροφή: δεν αγαπιούνται πια, αλλά δεν μπορούν να χωρίσουν. Τα παιδιά τους είναι το μόνο πράγμα που τους κρατάει μαζί, τα ίδια παιδιά που είναι η πηγή όλων των ονείρων της Κλάρας για ελευθερία. Η Αντριάνα, η μεγαλύτερη, μόλις έγινε δώδεκα. Οι εναλλαγές στη διάθεση της Κλάρας και οι αυξανόμενες εντάσεις μεταξύ των γονιών της εκτυλίσσονται μπροστά στα προσεκτικά μάτια της. Η Αντριάνα βρίσκεται σε μια κατάσταση άρνησης του ονόματός της και της ταυτότητάς της, και η επίμονη προσπάθειά της να πείσει όλους ότι είναι αγόρι φέρνει την ήδη εύθραυστη σταθερότητα της οικογένειάς της σε σημείο ρήξης. Καθώς τα παιδιά αναζητούν καθοδήγηση γύρω τους - είτε είναι μια φωνή από ψηλά είτε ένα τραγούδι στην τηλεόραση - όλα αλλάζουν, τόσο μέσα όσο και έξω από τον εαυτό τους.