Cesare Molteni, amante di Claudia