A young man longs to travel to Hawaii, the birthplace of his deceased father, against the wishes of his family, who are estranged from those relatives in Waikiki.
Нацуо мечтает посетить Гавайи и встретиться со своим дедушкой. В Токио он встречает пожилого человека, который приехал из Гавайи, чтобы найти своих невестку и внука.
