A body is found in a boat adrift somewhere between Fort Boyard and Aix Island. Solène Brach from the mainland police is sent to investigate.
Un corps est retrouvé dans un bateau à la dérive quelque part entre Fort Boyard et l'île d'Aix. Solène Brach de la police métropolitaine est envoyée pour enquêter.