In Schnapslaune buchen die drei Stuttgarter Finke, Henner und Simon eine gemeinsame Reise: Eine Woche mit dem Hausboot auf der Müritz. Das Problem: Sie kennen sich kaum. Und einen Bootsführerschein hat auch keiner von ihnen. Dafür haben aber alle einen Haufen Sorgen: Finkes Freundin Cora ist schwanger. Aber Vater werden, dazu fühlt Finke sich mit Mitte 30 noch längst nicht bereit. Henner ist Pastor, aber glaubt schon lange nicht mehr an Gott. Und Simon, chaotischer Handwerker, hat einen Berg Schulden und einen Auftraggeber, der Rache schwört. So steuern sie mitten rein in eine Woche voller Abenteuer und Katastrophen. Eine Woche, die ihr Leben für immer verändern wird.
Aliases
- Leichtmatrosen - Drei Mann in einem Boot
身患哮喘的小女孩莎拉被母亲送到蒂罗尔的一个小诊所里治病,但是莎拉不太愿意,有一天莎拉从诊所里跑了出来并且认识了自己的新的朋友卢卡斯,卢卡斯知道她的病情后想起了当地的一个古老的传说可以治愈哮喘,于是两人开启了别样的治病之旅......@
Feeling cruelly dumped by girlfriend Cora who refused to join him an a surprise-booked boat trip for failing to be instantly enthusiastic when she announces pregnancy out of the blue, Finke decides to go anyway and convinces his squash buddies to chip in that weekend, to avoid loosing a hefty down-payment he couldn't afford anyway. Condemned to each-other constantly, their friendship is tested more then ever, as each's problems become impossible to avoid. Furthermore, they run into trouble as temperaments clash, opposing the daredevil handyman with debts to a ruthless biker gang boss and the over-cautious parish preacher tired of endless responsibilities and his wife, and lack of nautical aptitude combines with various bad luck.
Deutsch
大陆简体
English