Francesco Leverrier, ispettore di polizia