Un ex-agent secret sort de la clandestinité pour secourir le fils qu'il n'a jamais connu. Mais sa mission la plus difficile pourrait bien être de devenir père.
A mysterious former secret service agent must urgently return to France when his estranged son is falsely accused of arms and drug trafficking by the government, following a blunder by an overzealous bureaucrat and a mafia operation.
Richard Brumère, um ex-agente especial do serviço secreto francês que se tornou mercenário, volta à cena quando a imunidade concedida 25 anos antes para seu filho Archibald é suspensa. Uma operação da máfia ameaça a vida de Archibald. Para salvá-lo, Richard terá que procurar seus antigos contatos e unir forças com um bando de jovens imprudentes e um burocrata excêntrico — mas, principalmente, encontrar coragem para deixar que Archibald saiba que ele é seu pai.
Загадочный тайный агент, осужденный правительством, вынужден вернуться во Францию, чтобы спасти свого сына, которого подставила международная террористическая организация.
Richard Brumère, ex-agente dos serviços secretos franceses tornado mercenário, regressa à ação quando é retirada a imunidade que lhe foi concedida há 25 anos para o filho, Archibald, que se vê agora ameaçado pela máfia. Para o salvar, Richard terá de recorrer aos seus velhos contactos e unir forças com um grupo de jovens impetuosos de um bairro social e um burocrata excêntrico. Mas, acima de tudo, vai ter de encontrar a coragem para dizer a Archibald que é pai dele.
Paralı askerlik yapan eski bir gizli servis ajanı hiç tanışmadığı oğlunu kurtarmak için kolları sıvar. Ne var ki baba olmayı öğrenmek bugüne kadarki en zorlu görevidir.
Ein legendärer Söldner und ehemaliger Geheimagent muss seinen Sohn retten, dem er jedoch noch nie begegnet ist. Die Vaterschaft ist seine bisher schwierigste Mission.
français
English
Português - Brasil
русский язык
Português - Portugal
Türkçe
Deutsch
