Fanny a 17 ans et elle se cherche encore. Timide et sensible, elle peine à se faire des amis de son âge. Lorsqu'elle part en Allemagne pour un séjour linguistique, elle rencontre sa correspondante Lena, une adolescente qui rêve de s’engager politiquement.
Fanny, a shy and lonely teenager, goes on a language exchange to Germany. In Leipzig, she meets her pen pal, Lena, a teenager eager to become politically active. Fanny is troubled. To win over Lena, she invents a life for herself, to the extent of becoming trapped in her lies.
Die 15-jährige Fanny lebt in Straßburg. Sie ist schüchtern und einsam. Als sie für einen Sprachaustausch nach Deutschland reist, lernt sie in Leipzig ihre Brieffreundin Lena kennen. Entgegen ihren eigenen Erwartungen werden die beiden Mädchen Freundinnen. Fanny verliebt sich in die politisch engagierte Teenagerin. Um ihre deutsche Freundin zu verführen, erfindet sie ihre Biografie neu. Bald schon beginnt sich Fanny in ihren eigenen Lügen zu verstricken.
français
English
Deutsch
