Para além dos socos, o boxe pinta um complexo retrato da vida —seus obstáculos, a luta, a disciplina e o compromisso. O filme examina os aspectos mais humanos do esporte, explorando a vida de quatro personagens —um para cada canto do ringue: os veteranos boxeadores equatorianos Eugenio Espinoza e Ramiro “Clay” Bolaños, o jovem aspirante César e o boxista amador Carlos.
Beyond the punches, boxing paints a complex portrait of life itself - its obstacles, the discipline, the commitment. With the stories of a child aspiring boxer, and a young amateur boxer, the film weaves a tale about the triumph of human spirit both in ring and in life.
español
Português - Brasil
English
