Carlos es un simpático linyera que vive en el corazón de una plaza de la gran ciudad, bajo una Glorieta que el vecindario fue cediendo con el tiempo. Apareció allí después de haber perdido trágicamente a su familia en un enigmático accidente del que nadie sabe nada... Hoy, mientras busca infatigablemente reencontrarse con su hijo Álvaro, barre veredas a cambio de propinas o algo que lo ayude a pasar las noches de este invierno que está siendo muy cruel con su salud
The story focuses on Carlos, a former fighter from the Malvinas (Faulkland islands). Carlos lives in a large city square, under a gazebo that he found in the neighborhood. He tragically lost his family in the War. Times were not kind to Carlos. While looking to reunite with his son, he sweeps sidewalks in exchange for tips to help him survive winter nights which have a punishing effect on Carlo's health. Preparing for the coldest night of the year, driven by the impulse to make it, Carlos packs few belongings to seek refuge in a municipal locality. However, the luck again avoids him. An incident at the door of the shelter leaves Carlos unfairly outside. Completely unprotected, away from his usual spot, without shelter and weak health. The coldest night of the year is looming, and Carlos must face endless adversities in an uneven fight against two cruel enemies: loneliness and cold. Thus begins the coldest night only fueled by the desire to survive.
español
English