Renan Thomas met en scène le nouveau spectacle des Remparts, une des plus grosses attractions touristiques de la cité médiévale. Mais en pleine représentation, le metteur en scène, est poignardé par une arme de jeu se révélant être une véritable dague médiévale. Quand les policiers arrivent, il est heureusement encore en vie. Qui donc a voulu le tuer ? Quand l’assassin apprendra que sa victime n’est que blessée, voudra-t-il finir son ouvrage ? Le capitaine Patrick Robin débarque sur la scène de crime et tombe nez à nez avec Karine Demarle, capitaine au 36, mais aussi son ex femme. Karine, qui a toutes les compétences requises, va faire équipe avec son ex mari le temps de résoudre cette affaire. Une collaboration qui ravive les souvenirs et les sentiments…
Aliases
Renan Thomas, stage director and actor is stabbed when he is playing in The Legend of Knights, a medieval spectacle in Provins. Patrick Robin and his ex-wife Karine Demarle will be in charge of this case of criminal investigation.
Renan Thomas is in het middeleeuwse Provins bezig met de realisatie van een van de grootste toeristische attracties van de stad, het Remparts-spektakel. Zelf is hij ook een van de hoofdrolspelers. Maar dan wordt hij neergestoken door een dolk die - zo blijkt - een échte middeleeuwse dolk is. Hij overleeft op het nippertje deze aanslag op zijn leven. Rechercheur Patrick Robin moet deze zaak oplossen en krijgt daarbij - nogal onverwacht - de hulp van zijn ex-vrouw Karine.
В старинном городе Провене в Шампани во время показа средневекового спектакля «Легенда о рыцарях» режиссёр и актёр Ренан Тома получает колотое ранение от переодетого человека в маске, но по счастливому стечению обстоятельств остаётся жив. Свидетелями происшествия стали пришедшие на шоу капитан полиции Карин Демарль и её сын. Карин же и предстоит вести расследование этого покушения на убийство вместе с бывшим мужем, капитаном полиции Патриком Робеном.
français
English
Nederlands
русский язык
