La loi de mon pays

Là-bas en métropole, la guerre. Ici, en Algérie, la vie continue presque comme avant… Entre les deux, il y a la mer. Qui protège et qui fait rêver. Trois adolescents - appartenant aux trois communautés religieuses en présence (juive, musulmane et chrétienne) - Benjamin, Kateb et Antoine n’auraient jamais dû se rencontrer. Seulement voilà, ils partagent la même passion : le football ! Alors ils font fi des regards de travers qui s’étonnent de leur exceptionnelle amitié. Trois jeunes garçons insouciants jusqu’au jour où Vichy abroge le décret Crémieux. Et voilà que Benjamin perd ce que n’a jamais réussi à obtenir Kateb : la nationalité française ! Et voilà que Kateb rappelle à Benjamin qu’il a bien tort de se sentir blessé, à quoi bon être français . Et voilà qu’une question apparemment abstraite prend dans l’histoire de ces trois-là une résonance terriblement concrète. Aura-t-elle raison de leur amitié ?

Oran, Argélia, 1940. Oriundos de três comunidades religiosas diferentes, Benjamin, Kateb e Antoine estão unidos por uma grande amizade e uma paixão em comum: o futebol.

During WW2, three football playing young men from Oran (then French Algeria) become friends: the bourgeois student Antoine, Benjamin, a promising student from a modest Jewish family, and Kateb, an Arab fisherman's son. But will their friendship survive as the French Vichy regime, collaborating with the Nazis, harasses the Jews and discriminates the Arab population?

français Português - Brasil English