大阪のとある広場でバンドがライブをしている中、記憶を失った若い男が舞台に乱入し歌を披露する。ざわつく会場で鳴り響いた男の歌声は、周囲の人間を圧倒する。彼の才能に興味を抱いたバンドとマネージャーのカスミは「ポチ男」とあだ名を付け、スタジオで働いてもらうことにする。やがてバンドのボーカルに迎えられたポチ男は、喪失した過去の記憶をたどっていく。
Aliases
- Misono Yunibasu
- 味園ユニバース
- Misono yunibâsu
Shigeo is released from prison and immediately beaten up by some old associates, which results in him losing his memory. Kasumi, who just by chance happens to be the manager of a band, takes him in and discovers his talent for singing.
潦倒男人大森茂雄（涩谷昴 饰）刑满释放，谁知在某个街角被不明身份之人劫持，随后遭到殴打昏了过去。当茂雄再度醒来时，似乎忘记了自己的名字和过去。他循着歌声来到附近的公园，夺过正表演的乐队“赤犬”主唱的麦克风，嘶吼了一曲《古い日記》，接着又晕了过去。乐队经纪人小霞（二阶堂富美 饰）将他捡回家，并为之起名“小不点”。她四处寻找男人的家，可是一无所获。由于主唱受伤，小霞让小不点登台演出。小不点的嗓音和极具魅力的表现让观众群情激昂，而他在《古い日記》熟悉的旋律中，似乎也窥视到了黑暗过去的影子。
他的记忆慢慢恢复，那确实他一层逃避且不愿面对的过去……
야쿠자였던 푸치는 출소 직후 기억을 잃는다. 그는 한 소녀의 도움으로 밴드 보컬로 서게 된다. 두 사람 사이의 미묘한 터치와 음악 영화의 에너지가 넘치는 영화. 주연으로 등장하는 시부타니 스바루는 일본의 인기그룹 칸쟈니8의 멤버다.
Избитого, потерявшего память Сигэо подбирает любительская рок-группа. Никто не знает, что теперь с ним делать, но всем интересно, почему он умеет так здорово петь. Молоденькая Кацуми, выполняющая функции менеджера в группе, решила приютить его у себя дома. Тихий послушный Сигэо начинает быстро поправляться и вскоре уже выполняет работу по дому и поёт в ансамбле. Кацуми заботиться о нём, пытаясь воскресить утраченные воспоминания. Чем больше он поёт, тем больше вспоминает о своём непривлекательном гангстерском прошлом…
Muž po ztátě paměti dokáže jediné - zpívat. Mladá hudebnice jej přibírá jako vokalistu do své kapely a snaží se mu pomoci restartovat život. Temná minulost se však postupně dere na povrch a začíná ovlivňovat současné životy aktérů. (eigasai.cz)
日本語
English
Ikinyarwanda
한국어
русский язык
čeština
