Azcárate's secretary