La fuite en avant de l'ancien champion cycliste, Laurent Fignon, qui court les routes sans ménagement pour commenter le Tour de France plutôt que de subir ses séances de chimiothérapie. Eddy Clave médecin, contraint de l'assister dans cette épreuve.
Der Film zeigt die letzten Wochen von Laurent Fignon (Samuel Li Bihan) als Reporter bei der Frankreich-Rundfahrt 2010. Aufgrund seiner fortgeschrittenen Krebserkrankung raten ihm seine Ärzte vom Stress der Tour ab, doch Fignon gibt sich stur, weshalb ihm der Arzt Eddy Clavel ( Youssef Hajdi) zur Seite gestellt wird. Der junge Arzt ist alles andere als begeistert vom Profiradsport und erst recht nicht von seinem Patienten, doch nach und nach bauen sich die Spannungen zwischen den beiden ab und eine Freundschaft entsteht.
He knows he's dying, but former cycling champion Laurent Fignon would rather travel the roads commentating the Tour de France than undergo chemotherapy. And he wants to finish this last Tour at any cost, even if it means dying sooner. Eddy Clavel, a young doctor, helps him in his mission.
français
Deutsch
English
