В меняющейся Европе исчезают границы, появляются новые независимые республики и государства. Полни и Челорек - два сельскохозяйственных рабочих из восточно-европейской страны приехали в Париж на поезде, на котором собирались и вернуться домой. Но никто из них не знает, где находится их страна, а так как у них украли деньги и документы, то и идентифицировать их невозможно. Два скромных иностранца блуждают по враждебному Парижу в поисках помощи, а в итоге вызывают хаос во французском правительстве, так как их ошибочно принимают за советских шпионов. Но единственное их желание - вернуться домой в Пражевитцу, страну, которая видимо не существует.
Prajevitza es un lugar pequeño, agradable, aunque con mucho paro. Dos emigrantes de esta república del Este intentan regresar a casa y descubren con horror que su país no aparece en los mapas de los ferrocarriles franceses. Ahí arranca el enredo cómico de esta simpática parábola sobre la Europa de las nacionalidades.
Two young men have left their obscure Balkan country to earn some money as "guest workers" in western Europe. On their way back home, they attempt to change trains in Paris but encounter surprising difficulties from the ticket authorities there. It seems that political changes have rendered their homeland nonexistent, and their passports are no good. Before long, they are stranded in Paris without passports, without a country, and soon even their luggage is stolen. Their fumbling efforts to straighten out the mess result in the French press getting into the act, labeling them as Russian spies. The Parisian expatriate community takes them into its bosom, and romance blooms between one of the lads and a Spanish hatmaker, before they finally achieve a (highly improbable) solution for their difficulties.
français
suomi
Magyar
русский язык
español
English
