Kommissar Marthaler - Ein allzu schönes Mädchen

Unter einer Autobahnbrücke wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Der Ermordete stand kurz vor seiner Hochzeit. Kurze Zeit später wird in einem nahe gelegenen Baggersee eine zweite männliche Leiche geborgen. Beide Männer wurden auf bestialische Weise umgebracht: Der Täter muss mit großer Gewalt auf seine Opfer eingestochen haben. Über den zweiten Toten gibt es kaum Informationen, außer, dass der junge Mann keinem der Befragten sympathisch erschienen war und er eine kriminelle Vergangenheit hatte. Als Marthaler endlich einem Verdächtigen auf der Spur ist und ihn festnehmen will, stürzt sich dieser vor den Augen des Kommissars in den Tod. Der Fall scheint geklärt, der Selbstmord ein Schuldeingeständnis. Doch dann passiert ein weiterer Mord nach gleichem Muster. Für Marthaler beginnt eine fieberhafte Suche. Die Mordkommission steht unter Druck, der Serientäter muss gefunden werden, bevor er erneut zuschlägt …

Aliases

• Marthaler - Ein allzu schönes Mädchen

Le commissaire principal Marthaler de Francfort est confronté à une énigme : on a trouvé sous un pont d'autoroute le corps affreusement mutilé d'un jeune homme qui devait se marier le lendemain. Il va falloir annoncer la macabre nouvelle à la fiancée. Peu après, un second cadavre, apparemment tué dans les mêmes conditions, est découvert près d'une gravière. Il semblerait que les deux victimes aient eu peu avant leur mort des relations sexuelles avec la même femme. Au vu des premiers indices, le commissaire se rend en France. Mais en son absence, un nouveau meurtre analogue aux deux premiers a lieu à Francfort

Aliases

• Trop belle pour être honnête

In his new case, Marthaler is puzzled. A bachelor party ended with a cruel bloody act. While the investigations lead Marthaler to France, there are more murders in Frankfurt. Marthaler and his team soon chase after a beautiful stranger, who seems to be the key to solving the case. Continuation of the successful series with Frankfurt Chief Commissioner Robert Marthaler, based on novel works by Jan Seghers.