Knights of the Zodiac

When a headstrong street orphan in search of his abducted sister unwittingly taps into hidden powers, he discovers he might be the only person alive who can protect a reincarnated goddess, sent to watch over humanity. He will only become a Knight of the Zodiac when he can let his sister go and embrace his destiny.

Aliases

• Saint Seiya: Knights of the Zodiac

Na adaptação, Mackenyu interpretará o protagonista Seiya, um órfão que desperta a energia mística do Cosmo e embarca em uma jornada para conquistar a armadura grega de Pégaso. Além disso, ele conhecerá Sienna, vivida por Iseman, uma jovem com dificuldades para controlar seus poderes divinos. Bean será Alman Kiddo, mentor e responsável por recrutar Seiya para a ordem dos Cavaleiros que ele fundou após descobrir Athena reencarnada na Terra. Enquanto isso, Tinoco interpretará um homem contratado para assassinar a deusa.

Seiya è un testardo adolescente di strada che trascorre il suo tempo alla ricerca della sorella rapita e a combattere per ottenere denaro. Quando uno dei suoi combattimenti sprigiona involontariamente poteri mistici che non sapeva di avere, Seiya si ritrova coinvolto in un mondo di santi in guerra, antichi addestramenti magici e una dea reincarnata che ha bisogno della sua protezione. Per sopravvivere, dovrà abbracciare il suo destino e sacrificare tutto per conquistare il posto che gli spetta tra i Cavalieri dello Zodiaco.

Seiya, un testarudo adolescente callejero, se pasa el tiempo luchando por dinero mientras busca a su hermana secuestrada. Cuando en una de sus peleas se le revelan poderes místicos que desconocía, Seiya se ve inmerso en un mundo de santos en guerra, antiguos entrenamientos mágicos y una diosa reencarnada que necesita su protección.

Tagline

Ve más allá de tu destino.

世界にもたらされるのは、希望か、破滅かーー。 かつて神々が支配していた地上世界に今、戦いの女神アテナが再び現れる。 ペガサスの星のもとに生まれた青年は、世界を救えるのか？ 新田真剣佑がハリウッドから世界へ解き放つノンストップバトルアクション超大作！

Aliases

• 聖闘士星矢
• セイントセイヤ

Tagline

運命を、超えてゆけ

Selon la légende, des jeunes guerriers connus sous le nom de Saints tirent leurs pouvoirs des constellations. Ils sont réunis pour défendre la déesse Athéna réincarnée contre d'autres dieux qui ont l'intention de s'emparer de la Terre. Parmi eux, l'orphelin Seiya...

Богиня войны Афина перерождается в теле молодой женщины. А в это время парень-сирота по имени Сэя узнает, что должен стать рыцарем Богини и защищать мир от неведомой угрозы.

Tagline

«Пегас восстанет»

Seiya é um corajoso adolescente sem abrigo que se dedica a lutar por dinheiro, enquanto procura a sua irmã que foi raptada. Numa das suas lutas acede a um poder místico que não sabia ter, atirando-o para uma nova existência de guerreiros, treinos ancestrais mágicos e uma deusa reencarnada que precisa da sua proteção. Se sobreviver, terá de aceitar o seu destino e sacrificar tudo para assumir o seu legítimo lugar entre os Cavaleiros do Zodíaco.

Seiya (Mackenyu) ist auf der Suche nach seiner entführten Schwester. Über die Runden kommt er, indem er sich gegen Geld auf brutale Kämpfe einlässt. Einer davon, ändert plötzlich alles. Denn Seiya entfesselt auf einmal ihm bis dato völlig unbekannte mystische Kräfte, die ihn schließlich zwischen die Fronten sich bekriegender Heiliger geraten lassen. Doch noch hadert er mit dem für ihn vorgesehenen Schicksal unter den Rittern des Zodiac.

Główny bohater, Seiya podczas jednej z walk nieświadomie odkrywa swoje mistyczne moce, o których istnieniu nie miał pojęcia. Seiya trafia do świata walczących bogów, magicznych sztuczek i reinkarnowanej bogini, która potrzebuje jego ochrony. Chłopak będzie musiał przyjąć swoje przeznaczenie i poświęcić wszystko, aby zająć należne mu miejsce wśród Rycerzy Zodiaku.

Tagline

Bitwa bogów właśnie się zaczęła

Богиня Афіна втілюється в юну дівчину Сієнну (Медісон Айсмен). Тепер вона потребує особливого захисту. Одним із тих, хто підтримуватиме богиню у її одвічній боротьбі має стати Сейя (Арата Макенью). Він сирота, який виріс на вулиці. Труднощі для нього – це поштовх до рішучіших дій, а не привід відмовитися від задуманого. Сейя має захищати Афіну, але лише у тому випадку, якщо він зможе стати Лицарем Зодіаку.

一個對體內寄宿著名為「小宇宙」（Cosmo）力量毫不知情的的青年星矢（Seiya）。一邊尋找失散多年的姐姐，一邊以地下格鬥為生的他，有一天在一場戰鬥中釋放出「小宇宙」繼而被一個神秘組織盯上了。而且他們正狙擊著一個有著強大「小宇宙」、名為席安娜（Sienna）的少女的性命。出生在天馬星下的星矢，其使命就是保護「智慧」與「戰鬥」女神「雅典娜」的轉世席安娜，並拯救世界。當他意識到自己隱藏的力量之時，他成為了拯救這個世界的「聖鬥士」。

강력한 힘을 가진 전쟁과 지혜의 신 ‘아테나’의 환생! 세상을 구할 수호 기사가 깨어난다! 어린 시절 누나 ‘패트리샤’가 납치된 후 홀로 자란 ‘세이야’ 슬럼가 지하 격투장에서 벌어지는 결투로 근근이 살아가던 중, 위기의 상황에서 자신도 알지 못했던 미스터리한 힘이 발현되면서 ‘아테나’를 찾고 있던 ‘구라드’의 무장 조직에게 쫓기게 된다. 수수께끼의 남자 ‘알먼 키도’에 의해 가까스로 목숨을 구한 ‘세이야’는 그를 따라 도착한 은신처에서 ‘아테나’의 환생인 ‘시에나’와 마주한다. 오래전, 다른 신들에 맞서 인간을 지키던 전쟁과 지혜의 신 ‘아테나’ ‘알먼 키도’는 ‘시에나’에게 잠재된 ‘아테나’의 힘이 곧 깨어날 것이며, ‘세이야’는 ‘아테나’를 수호하고 세상을 지킬 성투사의 운명을 가졌다는 사실을 알려주는데...

כאשר אלת מלחמה מתגלגלת בגוף של נערה צעירה, יתום הרחוב סאייה מגלה שהוא נועד להגן עליה ולהציל את העולם. אבל רק אם הוא יכול להתמודד עם העבר שלו ולהיות אביר גלגל המזלות.

Amikor a háború istennője egy fiatal lány testében reinkarnálódik, az árva utcagyerek Seiya rájön, hogy az a sorsa, hogy megvédje őt és megmentse a világot. De csak akkor, ha szembe tud nézni a saját múltjával, és a Zodiákus lovagjává válik.