Dr. Martha Nichols wird zu einem Notfall gerufen und kommt gerade noch rechtzeitig: Ihre eigene Tochter Paula will von der Brücke springen
Marha orvos, és van egy kamaszlánya. A közelmúltban települt át New Yorkból az Új-Angliai Hudson Valleybe. Különleges akcióban kell részt vennie - egy fiatal lány áll a hídon, aki azt állítja, öngyilkos akar lenni. A helyszínre megy, de útközben a lánya iskolájából hívják telefonon. Kiderül, hogy Paula már nem először nem ment iskolába. Martha megrémül - vajon a hídon álló lány az ő lánya? És ha igen, mi vezette ilyen drámai tetthez?
La doctora Martha Nichols ( Susanna Simon ) es llamada para una misión especial: Una niña se encuentra en el borde de un puente de gran altura en Nueva Inglaterra y amenaza con saltar. Normalmente Martha siempre mantiene la mente fria en este tipo de situaciones. Pero no esta vez. Sólo unos pocos minutos antes, ha recibido de la escuela de su hija una llamada en la que la dicen que Paula no ha aparecido. Martha tendrá que lidiar con el miedo. Es su hija tal vez la chica del puente? Por desgracia, sus temores se confirmaron ...
Deutsch
Magyar
español
English
