Karmina, 140 ans, fuit sa Transylvanie natale pour échapper à son mariage avec Vlad, un ancien apparatchik enrichi dans l'import-export de navets : ce mariage était arrangé par les parents de Karmina, à qui le véreux Vlad promettait de sauver le château familial convoité par des promoteurs américains. Karmina trouve refuge au Québec, chez sa tante Esmeralda : celle-ci connaît une potion magique qui permet de redevenir provisoirement mortel. C'est ainsi que Karmina découvre l'amour avec Philippe, un musicien. Mais l'infâme Vlad, secondé par un douanier canadien qu'il a mordu, est aux trousses de la jeune vampire.
Translation of the above: Karmina, a young vampire (only 140 years old) flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness. Karmina finds refuge in Quebec at the home of her aunt Esméralda, an older vampire who lives among humans thanks to a potion that temporarily transforms a vampire into one of them. Under the effect of the potion, Karmina falls in love with Phillipe, a charming church organist. But Vlad, the Baron and the Baronness soon show up in pursuit of her and turn a poor customs officer, Ghislain Chabot, into a vampire to aid them in retrieving her. Esméralda must become the great vampire of yesteryear to fly to the aid of the lovers.
français
Português - Brasil
English