Constantinople, 1883. Edith, the adopted daughter of the French ambassador, is interested of the past of the butler Jean and writes down the reminiscences of the Paris Commune. During an outing to the Black Island she chances upon the convicts working here. Rocks are blown up and one of the convicts, Kalin the Eagle, saves her from the falling pieces. She learns that he is Bulgarian revolutionary, not yet released although five years have elapsed since the liberation of country from Otoman domination. With her help Kalin the Eagle escapes and returns to Bulgaria.There he finds a new breed of plunderers in power. The veteran revolutionary, a participant in the April Uprising of 1876, is drawn to the socialists - the continuer's of his ideas. Edith finds out that the escaped convict is in fact her father, and sets out in search of him. Kalin, who is a danger to Bulgaria'new rulers, is murdered by a hired assassin. Edith arrives oh the day of his funeral which grows into demonstration.
Константинополь, 1893 год. Во время прогулки на Черный остров приемная дочь французского посла Эдит сталкивается с работающими там осужденными, которые взрывают камни. Один из арестантов спасает её от падающих камней... Калин Виденов — бывший учитель, был сослан на остров сроком на 16 лет. Судьба сводит его с Эдит, которая даёт ему шанс на свободу. После побега с острова Калин уехал в Болгарию, где присоединился к социалистическому движению. Это только вопрос времени, когда он узнает всю правду о судьбе своей единственной дочери...
български език
English
Magyar
język polski
русский язык
