Germaine Lavigne, la mère de Jean