A la suite d'une fusillade dans la Zone Commune de Sécurité (Joint Security Area) séparant les deux Corée : deux soldats de l’armée nord-coréenne sont retrouvés morts. Cette affaire donne lieu a un incident diplomatique majeur entre les deux pays. Afin que la situation ne dégénère pas, une jeune enquêtrice suisse est chargée de mener les auditions des soldats qui étaient en poste... Elle se rend très vite compte que les divers témoignages rendent l’enquête complètement indémêlable… Que s’est-il vraiment passé, ce soir-là, entre les soldats des deux Corée, dans la Zone Commune de Sécurité ?
Two North Korean soldiers are killed in the Korean Demilitarized Zone at a North Korean border house, before Sergeant Lee Soo-hyeok (Lee Byung-hun), a South Korean soldier on border duties, attempts to flee back to the South Korean side. The southern troops rescue him while gunfire erupts and, two days later, the fragile relationship between the two Koreas depends on a special investigation conducted by Military of Switzerland Major Sophie E. Jean (Lee Young-ae) on behalf of the Neutral Nations Supervisory Commission.
español
français
Türkçe
русский язык
Nederlands
Português - Portugal
한국어
大陆简体
English