Johnny English Strikes Again

Johnny English torna in azione quando le identità degli agenti infiltrati in Gran Bretagna viene rivelata via Internet. Le sfide della tecnologia moderna non frenano la spia del secolo.

Когда все агенты секретной службы Её Величества внезапно выходят из строя, в игру вступает запасной вариант. Образец английского стиля и любимец роковых красоток; король безвыходных ситуаций и хранитель аналоговых традиций в цифровом мире, агент Джонни Инглиш — боль и гордость британской разведки. Этому парню есть что взбалтывать, и он взболтает не по-детски.

Una semana antes de la primera cumbre del G12 de la Primera Ministra británica, el MI7 sufre un ciberataque. Con la identidad de todos los agentes secretos británicos al descubierto, la única solución es acudir a un exagente: Johnny English, quien hará lo imposible por capturar al pirata informático.

Der MI7 ist Ziel eines massiven Cyberangriffs aus Südfrankreich, bei dem die Identitäten aller derzeitigen Agenten aufgedeckt werden. Infolgedessen ist der MI7 gezwungen, ältere inaktive Agenten wieder einzustellen, um die Schuldigen hinter dem Angriff aufzuspüren. Zu den wiedereingesetzten Agenten gehört Johnny English, der offiziell als Geografielehrer arbeitet, aber heimlich seine jungen Schüler in Spionage ausbildet. Nachdem er versehentlich die anderen Agenten außer Gefecht gesetzt hat, besteht English darauf, die Dienste seines alten Kumpels Bough in Anspruch zu nehmen, der immer noch als Angestellter beim MI7 arbeitet.

Cette nouvelle aventure démarre lorsqu’une cyber-attaque révèle l’identité de tous les agents britanniques sous couverture. Johnny English devient alors le dernier espoir des services secrets. Rappelé de sa retraite, il plonge tête la première dans sa mission : découvrir qui est le génie du piratage qui se cache derrière ces attaques. Avec ses méthodes obsolètes Johnny English doit relever les défis de la technologie moderne pour assurer la réussite de sa mission.

Johnny English powraca! Nowa przygoda zaczyna się w momencie, w którym olbrzymi cyber-atak ujawnia wszystkich tajnych agentów Wielkiej Brytanii, a ich szef zapowiada, że to dopiero początek kłopotów. Tajne służby mogą teraz liczyć tylko na niego – Johnny’ego Englisha. Niedawno zdegradowany, prowadzi zajęcia w jednej ze szkół. To właśnie wtedy zostaje ponownie powołany na dawne stanowisko, by zdekonspirować przebiegłego hakera, który zagraża bezpieczeństwu państwa. Ale aby misja się udała, Johnny będzie musiał użyć wszystkich swoich umiejętności, cóż, w każdym razie tych, które ma. „Analogowymi” metodami, które zna ze swej młodości, będzie musiał stawić czoła digitalnej technologii jutra.

Tagline

Licencja… To nie inteligencja

Esta nova aventura tem início quando um ataque cibernético revela a identidade de todos os agentes secretos britânicos no ativo, deixando Johnny English como a última esperança dos serviços secretos. Chamado de volta da sua reforma, Johnny English entra logo em ação para descobrir o hacker informático responsável pelo ataque. Homem com algumas capacidades e métodos analógicos, Johnny English tem que superar os desafios da tecnologia moderna para ter sucesso nesta missão.

Tagline

A sua licença... renovada. A sua informação... limitada.

M17 is being targeted by a massive cyber attack from South of France, exposing the identities of all its current field agents. As a result, M17 is forced to reinstate older inactive agents in order to track down the culprits behind the attack. Among the reinstated agents is Johnny English, who officially works as a geography teacher while secretly training his young students in espionage. After accidentally incapacitating the other agents, English insists on being given the services of his old sidekick, Bough, who is still a clerk in M17.

Johnny English entra em ação quando um hacker revela as identidades de agentes disfarçados na Grã-Bretanha. Como homem de poucas habilidades e métodos analógicos, Johnny precisa superar os desafios da tecnologia moderna para ter sucesso na missão.

Aliases

• Johnny English 3

Tagline

Sua licença... Renovada. Sua inteligência... Limitada.