A wedding planner ends up in a remote Alaskan town and falls in love with its Christmas pageantry, as well as the local man helping her find a rare flower.
Hochzeitsplanerin Jessica reist für einen besonderen Kunden nach Alaska, um dort nach einer seltenen Weihnachtsblume zu suchen. Dabei wird sie nicht nur von der weihnachtlichen Feststimmung des kleinen Städtchens, sondern auch von einem Einheimischen verzaubert.
Jessica egy nagy New York-i iroda esküvőszervezője, és a híres énekes, Renee esküvőjét szervezi. A sztár egy különleges virágot szeretne a csokrába, amit a karácsonyi időszakban egyedül Alaszkában kapni. Így Jessica odautazik, hogy megszerezze a virágot. A kisvárosban sofőrje Matt, aki New Yorkban volt egyetemi tanár, de válása után hazaköltözött, hogy összeszedje magát. Jessica sajnos lekési a gépet visszafelé, majd elromlik a repülő, az alkatrészre várni kell, így a lány napokra a városban ragad. Jessica karrierje veszélyben van, de közben összemelegednek Mattel. A fiú szerez a lánynak egy repülőt, hogy hazaérhessen Renee esküvőjére a virágokkal, de a férfi nem tud a lány nélkül lenni, így visszamegy New Yorkba a lány miatt.
Às vésperas do Natal, uma mulher que planeja casamentos em Nova York precisa viajar em busca de uma flor para conseguir uma promoção. Mesmo desesperada, ela conhece Matt, que acaba mexendo com suas prioridades.
La wedding planner Jessica Perez si reca in una remota cittadina dell'Alaska per trovare un fiore raro per una cliente famosa ed è affascinata dalla cittadina durante il Natale, così come dall'affascinante Matt che l'aiuta.
La organizadora de bodas Jessica Perez viaja a un pueblo remoto de Alaska para encontrar una flor exótica para un cliente importante. Allí, se enamora del ambiente navideño del pueblo.
Jessica Perezová, nesmírně talentovaná organizátorka významných svateb, udělá pro své klienty vždy první a poslední. Její nevěstou je současná popová hvězda Renee, která je náročná a potrpí si na luxus. Jessica si myslí, že má všechno pod kontrolou, když ji Renée nečekaně požádá, aby osobně odcestovala na Aljašku a přivezla zvláštní druh růží, tzv. vánoční květiny. Pouhé dva týdny před svatbou se Jessica vydává do Corona Creek, aby sehnala tato zvláštní poupata. Město se jí líbí a obzvlášť se jí líbí Matt Holden. Když sněhová kalamita uvězní Jessicu ve městě, přeskočí mezi nimi jiskra a Jessica se na vlastní oči přesvědčí o tom, jak probíhá květinová slavnost. Jessica má poruchu letadla a romantický důvod zůstat na festivalu, ale doma má milion povinností, a tak se jí podaří objevit ducha Vánoc a vrátit se do New Yorku včas na svatbu.
Jessica Perez , nesmierne talentovaná organizátorka prominentných svadieb vždy urobí pre svojich klientov prvé aj posledné. Jej nevestou je aktuálne popová hviezda Renee, ktorá je náročná a potrpí si na luxus. Jessica si myslí, že má všetko pod kontrolou, keď ju zrazu Renee nečakane požiada, aby osobne odcestovala na Aljašku a priniesla špeciálny druh ruží, tzv. vianočný kvet. Iba dva týždne pred svadbou cestuje Jessica do Corona Creek zohnať tieto špeciálne puky kvetov. Mesto sa jej zapáči a obzvlášť sa jej zapáči Matt Holden. Keď snehová metelica uväzní Jessicu v meste, preskočí medzi nimi iskra a Jessica uvidí festival kvetov na vlastné oči. S poruchou lietadla a romantickým dôvodom na to, aby zostala na festivale, no s miliónom povinností doma dokáže Jessica objaviť ducha Vianoc a dostať sa späť do New Yorku včas na svadbu.
English
Deutsch
Magyar
Português - Brasil
italiano
español
čeština
slovenčina
