It Follows

A jovem e despreocupada Jay leva uma vida tranquila entre escola, paqueras e passeios no lago. No entanto, após uma transa, o garoto com quem passou a noite lhe explica que ele carregava em seu corpo uma força maligna, transmissível às pessoas apenas pelo sexo; Agora, enquanto vive o dilema de carregar a sina ou passá-la adiante, a jovem Jay começa a ser perseguida por estranhas figuras que tentam matá-la, e que não são vistas por mais ninguém.

Tagline

Não pensa. Não sente. Não desiste.

После ночи с парнем Джей оказывается в ловушке проклятия — нечто начинает преследовать её и подбирается всё ближе. Единственный способ спастись — постоянно убегать или передать проклятие другому.

Aliases

• Оно

Po stosunku z nieznajomym Jay zaczynają prześladować dziwne wizje oraz tajemnicza istota.

A young woman is followed by an unknown supernatural force after a sexual encounter.

Jay, de 18 años, tiene su primer encuentro sexual con su novio en la parte trasera de un coche. Tras el hecho, aparentemente inocente, la situación se pone algo tensa cuando su novio hace que ella se desmaye. Al despertar, el joven le explica que lo hizo para ahuyentar a una serie de espíritus que lo acosan. A partir de ese momento, es Jay quien sufrirá las consecuencias de ese acoso, encontrándose sumergida en visiones y pesadillas; teniendo la sensación de que alguien o algo la observa.

Nachdem die 19-jährige Jay mit dem süßen Hugh auf der Rückbank seines Autos Sex hatte, wird sie das beunruhigende Gefühl nicht los, dass sie jemand oder etwas verfolgt und findet sich schließlich in einem paranoiden Albtraum wieder, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint.

A jovem e despreocupada Jay leva uma vida tranquila entre escola, paqueras e passeios no lago. No entanto, após uma transa, o garoto com quem passou a noite lhe explica que ele carregava em seu corpo uma força maligna, transmissível às pessoas apenas pelo sexo; Agora, enquanto vive o dilema de carregar a sina ou passá-la adiante, a jovem Jay começa a ser perseguida por estranhas figuras que tentam matá-la, e que não são vistas por mais ninguém.

Après un rapport sexuel d’apparence anodin, Jay se retrouve confrontée à d’étranges visions et l'impression que quelqu’un ou quelque chose la suit.