Though Daria and Jane are still on speaking terms, Jane is cold toward Daria, and their relationship is tense. Daria and Tom are seeing each other romantically, but due to Daria's personality and the gravity of the situation, they are taking things slowly. Jane has signed up for a summer art camp, seemingly to avoid Daria. At the camp, Jane meets Alison, an older artist, and the two bond over mutual contempt for their pretentious mentor and equally pretentious peers. However, Alison repeatedly tries to come onto Jane, dismissing Jane's protests that she's straight. The next time they meet, Jane signals uncertainty about her own sexuality. But this turns to anger when she realizes that, after previously putting down their pompous instructor to ingratiate herself with Jane, Alison is now sleeping with him to further her career. This causes Jane to become disillusioned with the art world.
Llegan las vacaciones de verano, y todos los personajes las pasan por su cuenta. Jane finalmente acepta la relación entre Daria y Tom.
O filme trata das férias de verão dos alunos do Colégio Lawndale, onde estudam a cética e irônica Daria Morgendorffer e sua original amiga Jane Lane. Daria passa suas férias trabalhando no “acampamento para crianças sensíveis” do professor O’Neill enquanto se decide sobre seu relacionamento com Tom. Jane vai para uma colônia de artistas plásticos para tentar superar o fato de ter terminado com o namorado e brigado com a melhor amiga, mas só encontra dúvidas sobre sua identidade. Quinn, irmã de Daria, recebe aulas particulares para conseguir passar no vestibular, e acaba se apaixonando por alguém inesperado. Os demais alunos também aparecem: Mack vai trabalhar num trailer-sorveteria, Jodie vira estagiária de um congressista corrupto e Kevin e Brittany, inspirados por "SOS Malibu", viram os salva-vidas de piscina mais incompetentes da História.
italiano
русский язык
English
español
Português - Portugal