Io ricordo

Il padre di Gianikian legge pezzi dal suo diario. Questo ritratto salva dall'oblio i quattro anni di schiavitù di Raphaël Gianikian in Kurdistan. A questa celebrazione ne risponde un'altra, alla fine del film: l'attore Walter Chiari reagisce, così, ai ricordi di Raffaello cantando per lui, contro la luce di una chiesa rupestre.

Le père de Gianikian lit des morceaux de son journal intime. Ce portrait sauve de l'oubli les quatre années d’esclavage au Kurdistan de Raphaël Gianikian. À cette célébration répond une autre, à la fin du film : le comédien Walter Chiari réagit, à ça façon, aux mémoires de Raphaël en chantant pour lui, dans le contre-jour d'une église rupestre. (Brochure du Centre Pompidou, 09-2015)

Gianikian's father reads pieces from his diary. This portrait saves Raphaël Gianikian’s four years of slavery in Kurdistan from oblivion. This celebration responds to another, at the end of the film: the actor Walter Chiari reacts, in this way, to Raphael's memories by singing for him, against the light of a rock church.

italiano français English

TheTVDB.com Movie ID 278966
Status Released
Released Italy September 1, 1997 (Venice Film Festival)
Runtime 12 minutes
Genres Documentary
Original Country Italy
Original Language Italian
On Other Sites IMDB TheMovieDB.com
Box Office Worldwide $0 US $0
Movie Type or Format Short
Favorited This movie has been favorited by 0 people.
Created September 29, 2021 by
eugevieytes_tvdb mod
Modified September 29, 2021 by
eugevieytes_tvdb mod

Raphael Gianikian
as Raphael Gianikian
* needs role-specific image

Name
Raphael Gianikian

Name
Yervant Gianikian
Angela Ricci Lucchi

No artwork of this type.

No lists.

Please log in to view notes.

Io ricordo

Raphael Gianikian as Raphael Gianikian * needs role-specific image

Raphael Gianikian
as Raphael Gianikian
* needs role-specific image