L'operatore Galletti