D'anciens colons nous racontent leur vie dans l'Indochine sous occupation française, depuis les années 20 jusqu'en 1946, à la veille de la guerre de libération qui aboutira aux accords de Genève en 1954. Leur vision de cette période, parfois parcellaire, nous permet de saisir les ambiguïtés, les impasses et surtout la complexité du fait colonial.
„Unsere Jugend in Indochina“ lässt Franzosen zu Wort kommen, die im Indochina der Kolonialzeit zwischen 1920 und 1946 ihre Jugendzeit erlebten. Sie berichten von der verlorenen Welt des französischen Kolonialismus im fernen Asien. Mit Blick auf die oft leidenschaftliche Auseinandersetzung mit Frankreichs kolonialer Vergangenheit geht es den Filmemachern in erster Linie um Zeugnisse aus erster Hand. Die zuweilen einseitigen Weltsichten der Zeitzeugen zeigen die Widersprüchlichkeit, Begrenztheit und vor allem die Komplexität des Kolonialsystems.
français
Deutsch
English