In Full Bloom

In post-WWII Tokyo, Japan's undefeated boxing champion, Masahiro trains in the winter wilderness for his upcoming battle against the American challenger, Clint Sullivan. Sullivan, who's haunted by memories of the war, must overcome the Yakuza's influence to preserve his honor. Pitted against political tensions, the fighters' parallel journeys will test the very limits of human spirit.

En el Tokio de la posguerra, un campeón de boxeo invicto, Masahiro, entrena para enfrentarse a Clint, un estadounidense que le ha retado. Ambos llevarán a cabo un viaje que pondrá a prueba los límites del espíritu humano.

Fine seconda Guerra Mondiale. Gli Stati Uniti hanno sconfitto il Giappone con l’utilizzo della bomba atomica. In un difficile clima di riassestamento, la yakuza organizza un incontro di pugilato invitando un pugile americano a combattere contro un atleta locale di fronte alle telecamere di tutto il mondo. Il clamore suscitato dell'evento minaccia rapidamente di sopraffare entrambi gli spiriti degli uomini che si ritroveranno a rappresentare i loro interi Paesi.

Tuż przed walką z niepokonanym japońskim czempionem bokserskim, amerykański pretendent do tego tytułu dowiaduje się, że turniej jest kontrolowany przez Yakuzę.

Действие фильма происходит вскоре после окончания Второй Мировой войны - два боксера из противоположных миров, США и Японии, сходятся в боксёрском поединке, где на кону не только спортивный титул, но и честь страны. Однако, нечистые на руку боссы якудза пытаются повлиять на исход поединка, наплевав из эгоистичных побуждений на код чести своих предков.

У Токију после Другог светског рата, јапанском непораженом боксерском шампиону, Масахиро тренира у зимској дивљини за своју предстојећу битку против америчког изазивача, Цлинта Сулливана. Саливан, којег прогоне успомене на рат, мора да превазиђе утицај Иакузе да би сачувао своју част. Упоређени против политичких тензија, паралелна путовања бораца тестираће саме границе људског духа.

Nyuma y'intambara Tokiyo, nyampinga w'iteramakofe udatsinzwe, Masahiro, yitoza guhangana na Clint, Umunyamerika wamurwanyije. Bombi bazakora urugendo ruzagerageza imipaka yumwuka wabantu.