Das bewegende Portrait einer Geburtsklinik in Wien gibt einen faszinierenden Einblick in das Drama, den Schmerz und die Schönheit des In-die-Welt-Kommens. In ihrer ganzen Intensität und Unterschiedlichkeit wird das alltägliche Wunder der Geburt mit den Mitteln des Direct Cinema gezeigt und verbunden mit dem Zyklus der begleitenden Abläufe im Krankenhaus. Eine Chronik vom Beginn des Lebens - und dessen Organisation.
This moving portrait of a maternity clinic in Vienna grants an intriguing insight into the drama, the pain and beauty of coming into the world. In its entire complexity and variety the everyday miracle of giving birth as well as the cycle of its accompanying routine procedures within the clinic are demonstrated with the stylistic means of Direct Cinema. Into the World is a chronicle of the beginning of life and the organizational apparatus that we are born into.
'In die Welt' är filmad på en förlossningsavdelning i Wien, Österrike. Filmen skildrar hur arbetet och livet fortlöper där, hur vackert det är när liv kommer till.
Deutsch
English
svenska