Le jeune Icare vit heureux dans l’atelier de son père Dédale. Il noue une forte amitié avec un garçon à tête de taureau caché à Cnossos, que le roi Minos va enfermer dans le labyrinthe secret bâti par Dédale. Icare perd alors son seul ami et sa foi en son père.
The young Icarus lives happily in the studio of his father Dédale. He forms a strong friendship with a boy with the head of a bull hidden in Knossos, whom King Minos will lock up in the secret labyrinth built by Daedalus. Icarus then loses his only friend and his faith in his father.
Ikarosz apja, a híres feltaláló, Daidalosz fiatal tanítványa knósszoszi szoborműhelyében. Életét fenekestül felforgatja egy titokzatos bikafejű fiú felfedezése, aki a királyi palotában rejtőzik. Titkos barátság köti össze a két tinédzsert, mígnem Minos király bezárja a „szörnyeteget" a Daedalus által épített labirintusba. Amikor Thészeusz herceg megérkezik Kréta szigetére, hogy megölje a Minotauruszt, Ikarosz mindenre kész,hogy megmentse gyerekkori barátját.
français
English
Magyar
