Le jour de la Saint-Valentin, Peter demande la main de Jaclyn et programme la cérémonie pour la semaine suivante. La jeune femme accepte, même si elle trouve tout cela quelque peu précipité. D'autant qu'elle découvre que sa belle-mère a déjà tout organisé à son goût ! La veille de la noce, Jaclyn croise un garçon aussi séduisant qu'impulsif. Il l'embrasse puis disparaît.
Jaclyn Palmer glaubt ihren Traumprinzen in Dr. Peter Lorenzo gefunden zu haben. Als er seiner Liebsten dann auch noch einen Antrag macht, scheint alles perfekt. Die herrische Mutter des Verlobten reißt die Hochzeitsvorbereitungen an sich und plant die Feierlichkeit in nur einer Woche. Die Braut wollte eine kleine und elegante Zeremonie, doch sie bekommt eine völlig übertriebene Hochzeit. Der Tag sollte der schönste in ihrem Leben werden, doch er ist so miserabel, dass sich Jaclyn eine Wiederholung wünscht. Zu ihrer Überraschung wird ihr der Wunsch gewährt, denn sie durchlebt den Tag ihrer Vermählung immer und immer wieder… bis sie endlich erkennt, was sie sich wirklich von ihrem Leben erhofft und was sie eigentlich will.
Jaclyn, una giovane architetto, è sull'altare con il fidanzato, incerta del matrimonio e del futuro che l'attende. Rivivrà però il giorno delle sue disastrose nozze, messe in piedi dalla prepotente suocera, più e più volte fino a quando, con l'aiuto del fratello del fidanzato, non comincerà ad affrontare le sue più grandi paure e a scoprire ciò che realmente vuole per se stessa e per la sua vita.
Jacklyn, una joven arquitecta, se va a casar con Peter, un famoso y apuesto cardiólogo. Pero su futura suegra es una mujer muy absorbente que pretende una boda muy alejada de la sencillez que Jacklyn quiere y que, además, está tomando todo tipo de decisiones sin contar con ella.
After her wedding ceremony turned to disaster, a young bride will be offered the opportunity to relive this day over and over until she gets it right. In the process, she will learn more about herself than she ever could have imagined.
Młoda architektka Jaclyn Palmer przyjmuje oświadczyny swojego narzeczonego, wziętego chirurga plastycznego Petera Lorenzo. Jej partner chce by ślub odbył się już za tydzień, w Walentynki. Organizacją ceremonii zajmuje się przyszła teściowa Jaclyn, Margaret , która autokratycznie podejmuje decyzję o tym jak ma wyglądać ślub, wesele, a nawet sama panna młoda. Jaclyn przyjmuje jej decyzje z pokorą, gdy jednak po zakończonym dniu i wypowiedzianym sakramentalnym "tak" kładzie się spać, nie czuje, że był to najszczęśliwszy dzień jej życia. Los daje jej okazję, by to zmienić - gdy budzi się następnego poranka znów jest 14 luty i cała ślubna przygoda rozpoczyna się ponownie.
Jaclyn Palmerová je so svojím snúbencom na ceste k oltáru, keď zrazu začne svoj svadobný deň prežívať znovu a znovu. Vďaka tomu získa nový pohľad na to, kto vlastne je, a ako prekonať svoje obavy z každého nového dňa. Keď Jaclyn dokončí svoj nepríjemný svadobný deň, ráno sa prebudí a začne ho žiť odznovu, každý deň je pod tlakom svojho strachu a vlastných obmedzení, aby zistila, kto naozaj je a čo skutočne chce.
français
Deutsch
italiano
español
English
język polski
slovenčina