Der exzellente Pädagoge Dr. Peter Bach unterrichtet, obwohl er in Deutsch und Naturwissenschaften je einen Doktortitel summa cum laude besitzt, lediglich die Grundschüler der Zwergschule Tuttelbach. Als dies im Ministerium bemerkt wird, entschließt man sich, ihn zum Mommsen-Gymnasium zu versetzen. Als Ministerialdirektor von Schnorr persönlich vorbeikommt, um Dr. Bach zu informieren, erzeugt er versehentlich mit seiner in einen Papierkorb geworfenen Zigarre einen Brand, der die gesamte Schule in Schutt und Asche versinken lässt.
Aliases
- Die Lümmel von der ersten Bank 4
- Die Lümmel von der ersten Bank IV
Dr. Peter Bach, a young and excellent teacher, has been mistakenly diverted to the village of Tuttelbach, where he teaches at the local elementary school. When the head of the Education Ministry, von Schnorr, attempts to correct that mistake, he finds Dr. Bach unwilling to leave since he has come to enjoy the easy and picturesque village life. However, in the end Bach is left with no other choice when von Schnorr accidentally drops his burning cigar into the school room's waste basket, where it quickly starts a fire that burns the school to the ground.
Aliases
- Die Lümmel von der ersten Bank 4
- Die Lümmel von der ersten Bank IV
Deutsch
English