Hot Milk

With a strange illness, a mother and her daughter embark on a journey to the Spanish coast to find a cure, and along the way the daughter discovers another reality far from her controlling mother.

Sofia viaja para a costa espanhola com sua mãe dominadora, que busca uma cura para uma doença estranha. Um mundo tentador aguarda Sofia, se ela conseguir escapar das exigências de sua mãe.

Rose und ihre Tochter Sofia reisen in eine spanische Küstenstadt, um einen geheimnisvollen Heiler aufzusuchen. Während Sofia sich auf eine Affäre mit einer verführerischen Fremden einlässt, gerät die fragile Beziehung zu ihrer dominanten Mutter zunehmend unter Druck.

Par un été étouffant, Rose et sa fille Sofia se rendent à Almeria une station balnéaire du sud de l’Espagne. Elles viennent consulter l’énigmatique docteur Gómez, qui pourrait soigner la maladie de Rose, clouée à un fauteuil roulant. Sofia, jusque-là entravée par une mère possessive, s’abandonne au charme magnétique d’Ingrid, baroudeuse qui vit selon ses propres règles. Tandis que Sofia s’émancipe, Rose ne supporte pas de voir sa fille lui échapper – et les vieilles rancoeurs qui pèsent sur leur relation vont éclater au grand jour…

Rose e sua figlia Sofia si recano in Spagna, ad Almería, per consultare il dottor Gomez, un medico sciamanico che potrebbe avere la cura per la misteriosa malattia che affligge da decenni Rose, costringendola su una sedia a rotelle. Tuttavia, nell'atmosfera torrida di questa città sbiancata dal sole Sofia, che per tutta la vita è stata intrappolata dalla malattia della madre, inizia finalmente a liberarsi delle proprie inibizioni, attratta dal fascino persuasivo dell'enigmatica nomade Ingrid.

Роуз и её дочь София отправляются в испанский приморский город Альмерия, чтобы проконсультироваться с шаманом доктором Гомесом, врачом, который, возможно, сможет найти лекарство от загадочной болезни Роуз, из-за которой она прикована к инвалидному креслу. Но в душной атмосфере этого выжженного солнцем городка София, которая всю свою жизнь была в плену болезни своей матери, наконец-то начинает избавляться от своих запретов, поддавшись обаянию загадочной путешественницы Ингрид.

Rose i jej córka Sofia jadą do hiszpańskiego nadmorskiego miasteczka Almería, aby skonsultować się z szamanistycznym doktorem Gomezem, lekarzem, który mógłby mieć lekarstwo na tajemniczą chorobę Rose, która przykuła ją do wózka inwalidzkiego. Jednak w dusznej atmosferze tego wybielonego słońcem miasteczka Sofia, która przez całe życie była uwięziona przez chorobę matki, w końcu zaczyna pozbywać się zahamowań, zwabiona przekonującym urokiem enigmatycznej podróżniczki Ingrid.